|
| 技术交流 | 电路欣赏 | 工控天地 | 数字广电 | 通信技术 | 电源技术 | 测控之家 | EMC技术 | ARM技术 | EDA技术 | PCB技术 | 嵌入式系统 驱动编程 | 集成电路 | 器件替换 | 模拟技术 | 新手园地 | 单 片 机 | DSP技术 | MCU技术 | IC 设计 | IC 产业 | CAN-bus/DeviceNe |
电子零件中文名称 |
|
| 作者：onlyonecan 栏目：电源技术 | |
大家好，我不是电子专业的，但在一家电子公司上班，做文职工作的。一位外国朋友问我许多电子零件的中文名称，我只知道其中一些，很多都不懂，拜托大伙帮忙翻译一下好吗？谢谢谢谢！ 1. PASSIVE (CAPACITOR) English NAME CAPACITOR Electrolytic CAPACITOR Low ESR Voltage ΜF, nF, pF Polyester CAPACITOR X2 approved UL approved Volt Ceramic CAPACITOR Dielectric X7R NPO Z5U 2. PASSIVE (INDUCTOR, transformer) INDUCTOR Core Core size Toroidal core Core material IRON powder Ferrite Copper wire Turn NUMBER Wire gauge High frequency INDUCTOR mH ΜH nH Impedance Common mode INDUCTOR Horizontal Vertical Ferrite TUBE Ferrite bead Length mm cm Internal diameter (I.D) Outside diameter (O.D) Transformer Bobbin Primary (winding) Secondary (winding) Auxillary (winding) Triple insulated wire Tape Glue Inductance Gap Laminations EI41 Weight g kg THERMAL FUSE PTC Glass FUSE CBR 3.SEMICONDUCTORS (discrete) TRANSISTOR Low POWER TRANSISTOR NPN TRANSISTOR PNP TRANSISTOR Emitter Collector Base TO92 case (Turned) on (Turned) off Saturation voltage Gain (HFE) POWER TRANSISTOR Bipolar TRANSISTOR HEAT-SINK TO220 case SCREW Nut WASHER Insulator SILICON compound POWER MOSFET Drain Source Gate Insulated case (FP) DIODE Signal DIODE Rectifier DIODE Forward voltage Reversed voltage Current Zener DIODE Schottky DIODE T.V.S DO-34 case Brigde rectifier LED Round LED GREEN LED 5 mm round LED Rectangular LED Luminosity Viewing angle (°) 4.SEMICONDUCTORS Optocoupler Emitting DIODE PhotoTRANSISTOR Isolation voltage Operating temperature Storage temperature Integrated CIRCUIT DIGITAL IC ANALOG IC Operationnal AMPLIFIER Comparator Voltage REGULATOR Micro-controller |
| 2楼： | >>参与讨论 |
| 作者： onlyonecan 于 2006-12-21 11:27:00 发布：
电子零件中文名称 5 MISCELANEOUS BATTERY LEAD acid BATTERY Ni-MH BATTERY Li-Ion BATTERY Capacity Terminal Charged Discharged To charge Short-circuited BATTERY reversal Polarity POWER supply Plug-in Desktop BATTERY charger LINEAR SWITCH mode Input voltage OUTPUT voltage OUTPUT current CE approved PCB Phenolic CEM1 FR4 Copper side Component side Solder SMD components Through hole components 6 TOOLS (soldering) Soldering IRON Soldering station Pump Solder 7. TOOLS (for components and wires) Tweezer Plier Cutter Stripper Knife 8.TOOLS Screwdriver (posi-drive tip) Screwdriver (flat blade tip) Hammer Hacksaw File Vice 9. MEASUREMENTS Ruler Caliper Multimeter Handheld multimeter Desktop multimeter TEST leads Insulated crocodile clips 10 STATIONARY Cissor Glue Cyanocrylate glue SILICON glue RTV glue Tape Polyester tape Stapler Staple Calculator |
|
| 3楼： | >>参与讨论 |
| 作者： lyjian 于 2006-12-21 13:14:00 发布：
不对请指正 1. PASSIVE (CAPACITOR)无源（电容器） English NAME CAPACITOR电容器 Electrolytic CAPACITOR电解电容器 Low ESR低ESR（等效电阻） Voltage电压 ΜF, nF, pF微；法，纳法，皮法 Polyester CAPACITOR聚酯电容 X2 approved X2认证 UL approved UL认证 Volt伏 Ceramic CAPACITOR陶瓷电容 Dielectric 电介质 X7R（一般不用中文） NPO（一般不用中文） Z5U（一般不用中文） 2. PASSIVE (INDUCTOR, transformer)无源（电感、变压器） INDUCTOR电感 Core磁芯 Core size磁芯大小 Toroidal core圆形磁芯 Core material磁芯材料 IRON powder铁粉 Ferrite铁氧体？ Copper wire铜线 Turn NUMBER圈数 Wire gauge线规 High frequency INDUCTOR高频电感 mH毫亨 ΜH微;亨 nH纳亨 Impedance阻抗 Common mode INDUCTOR共模电感 Horizontal水平？ Vertical垂直 Ferrite TUBE磁环？ Ferrite bead磁珠 Length长度 mm毫米 cm厘米 Internal diameter (I.D)内径（内直径） Outside diameter (O.D)外径（外直径） Transformer变压器 Bobbin骨架 Primary (winding)初级（饶组） Secondary (winding)次级（饶组） Auxillary (winding)辅助（饶组） Triple insulated wire三层绝缘线 Tape带（胶带） Glue胶 Inductance电感量 Gap间隙 Laminations绕线结构？ EI41（磁芯名字） Weight重量 g克 kg千克 THERMAL FUSE热熔丝 PTC正温度系数（一般指正温度系数热敏电阻） Glass FUSE玻璃形保险丝 CBR？ 3.SEMICONDUCTORS (discrete)半导体（分离元件） TRANSISTOR晶体管（三极管） Low POWER TRANSISTOR小功率三极管 NPN TRANSISTOR NPN型三极管 PNP TRANSISTORPNP型三极管 Emitter发射极（或射极跟随器） Collector集电极 Base基极 TO92 case TO-92外形（封装） (Turned) on导通 (Turned) off关闭 Saturation voltage饱和电压 Gain (HFE)增益（支流发大倍数） POWER TRANSISTOR功率三极管 Bipolar TRANSISTOR双极性三极管（指晶体管） HEAT-SINK散热器 TO220 case TO-220外形（封装） SCREW螺丝 Nut螺母 WASHER垫圈 Insulator隔离器/绝缘器 SILICON compound连接硅胶 POWER MOSFET 功率MOS管 DrainL漏极 Source源极 Gate栅极（门极） Insulated case (FP)绝缘封装（绝缘外壳） DIODE二极管 Signal DIODE小信号二极管 Rectifier DIODE整流二极管 Forward voltage导通电压（正向电压） Reversed voltage反向电压 Current电流 Zener DIODE稳压二极管（齐纳二极管） Schottky DIODE肖特基二极管 T.V.S瞬态电压抑制二极管 DO-34 caseDO-34外形（封装） Brigde rectifier整流桥堆 LED发光二极管 Round LED圆形发光二极管 GREEN LED绿色发光二极管 5 mm round LED 5mm圆形发光二极管（5mm指直径） Rectangular LED方形（矩形）发光二极管 Luminosity亮度 Viewing angle (°)可视角度 4.SEMICONDUCTORS半导体 Optocoupler光耦 Emitting DIODE发射二极管 PhotoTRANSISTOR光敏三极管 Isolation voltage隔离电压 Operating temperature工作温度 Storage temperature储存温度 Integrated CIRCUIT集成电路（IC） DIGITAL IC数字IC ANALOG IC模拟IC Operationnal AMPLIFIER运放 Comparator比较器 Voltage REGULATOR稳压器 Micro-controller微控制器（一般指单片机/MCU） * - 本贴最后修改时间：2006-12-30 12:28:18 修改者：lyjian |
|
| 4楼： | >>参与讨论 |
| 作者： davidli88 于 2006-12-21 13:26:00 发布：
给lyjian发个鼓励奖！！！ |
|
| 5楼： | >>参与讨论 |
| 作者： lyjian 于 2006-12-21 13:49:00 发布：
接上 5 MISCELLANEOUS 杂项 BATTERY电池 LEAD acid BATTERY？？酸性电池（？？碱性电池）？？ Ni-MH BATTERY镍锰电池 Li-Ion BATTERY锂离子电池（锂电池） Capacity容量（电量） Terminal端子？ Charged充电 Discharged放电 To charge？ Short-circuited短路 BATTERY reversal电池接反 Polarity极性 POWER supply供电 Plug-in插入 Desktop桌面电脑（台式电脑）？ BATTERY charger充电器 LINEAR线性 SWITCH mode开关模式 Input voltage输入电压 OUTPUT voltage输出电压 OUTPUT current输出电流 CE approvedCE认证（欧洲一种认证标准） PCB印刷电路板 Phenolic PCB工艺？ CEM1PCB板材名称 FR4 PCB板材名称 Copper side铜箔面 Component side元件面 Solder焊接 SMD components贴片元件 Through hole components直插元件 6 TOOLS (soldering)工具（焊接）？ Soldering IRON电烙铁 Soldering station电烙铁架？ Pump吸锡器？ Solder焊锡？ 7. TOOLS (for components and wires)工具（用于元件和线） Tweezer镊子 Plier钳子 Cutter剪钳 Stripper起拔器？ Knife刀 8.TOOLS工具 Screwdriver螺丝刀 (posi-drive tip)（十字） Screwdriver螺丝刀 (flat blade tip)（一字） Hammer铁锤/ 锤子 Hacksaw 锯条 File 锉刀 Vice老虎钳/钳子 9. MEASUREMENTS测量 Ruler尺子 Caliper卡尺？ Multimeter万用表 Handheld multimeter手持式万用表 Desktop multimeter台式万用表 TEST leads测试头/表笔 Insulated crocodile clips绝缘鳄鱼夹 10 STATIONARY固定 Cissor ? Glue胶水 Cyanocrylate glue合成胶？ SILICON glue硅胶 RTV glue RTV胶/硫化硅胶 Tape胶带 Polyester tape聚酯胶带 Stapler订书机 Staple订书钉 Calculator计算器 |
|
| 6楼： | >>参与讨论 |
| 作者： 周轩 于 2006-12-27 9:56:00 发布：
难得还有这样的好同志 |
|
| 7楼： | >>参与讨论 |
| 作者： powte 于 2006-12-29 19:42:00 发布：
ptc是正温度系数 热敏电阻；ntc是负温度系数 热敏电阻； LEAD acid BATTERY：铅酸蓄电池 * - 本贴最后修改时间：2006-12-29 19:44:30 修改者：powte |
|
| 8楼： | >>参与讨论 |
| 作者： jjjokxh 于 2007-1-2 15:49:00 发布：
电子零件中文名称 感谢热心的朋友！ |
|
| 9楼： | >>参与讨论 |
| 作者： edanzg 于 2007-1-4 9:27:00 发布：
顶下热心的lyjian好同志 Ferrite TUBE磁环？＝＝》我理解为铁氧体磁管，用于套在导线上来降低电磁干扰，开关电源，还有一些高速数据线上面有用这些产品 To charge？ ＝＝＝》充电 Phenolic PCB ＝＝＝》 酚醛树脂为板基的印刷电路板 Soldering station电烙铁架？＝＝＝》带调温的台式恒温电烙铁 Cissor ?===》这个应该是剪刀吧，一般用复数形式scissors |
|
|
|
| 免费注册为维库电子开发网会员，参与电子工程师社区讨论，点此进入 |
Copyright © 1998-2006 www.dzsc.com 浙ICP证030469号 |